William Shakespeare: biografia, gatunki i styl

William Shakespeare (ok. 1564 - 1616) był angielskim dramaturgiem i poetą. Jest uznawany za jednego z największych przedstawicieli literatury angielskiej i być może najbardziej znanego autora w historii ludzkości.

Uważa się, że sława Szekspira przekroczyła bariery czasu, jak żaden inny pisarz. Dzieła takie jak Romeo i Julia są częścią popularnej wyobraźni cywilizacji zachodniej i są nadal reprezentowane na całym świecie.

Szekspir powstał w Londynie pod koniec XVI wieku. Tam zaczął przygody w świecie teatru, jako aktor i scenarzysta jednej z lokalnych firm znanych jako The Men of Lord Chamberlain, która następnie użyła nazwy The King's Men.

Niewiele wiadomo o jego życiu, ponieważ nie przechowywano żadnych wiernych zapisów biograficznych. Wiadomo jednak, że miał żonę Anne Hathaway, z którą począł trójkę dzieci o imieniu Susanna, Hamnet i Judith.

Jego żona pochodziła również ze Stratford, gdzie Szekspir wycofał się na trzy lata przed śmiercią do rodzinnej posiadłości o nazwie New Place. Ze względu na brak danych na temat jego życia, było miejsce na wiele spekulacji na temat jego zachowania, wyglądu lub upodobań.

Uważa się, że sukces jego dzieł polega na tym, że udało mu się przedstawić uczucia i zachowania ludzi poprzez postacie, które były atrakcyjne i przyjazne dla społeczeństwa, co nie uważa ich za całkowicie obce własnej rzeczywistości.

Uważa się, że Szekspir był samoukiem, oprócz wykształcenia, które otrzymał prawdopodobnie w szkole w Stratford. Jest jednak możliwe, że dzięki jego miłości do czytania poznał teksty, które nie były powszechne w jego kraju w danym czasie, ale uważano je za rzadkie.

Był to jeden z elementów, który wzbogacił jego pracę, ponieważ był pod wpływem różnych autorów od francuskiego i włoskiego, po hiszpański. Dlatego niektóre z jego prac osadzone są w odległych pejzażach, które były egzotyczne dla Anglika tamtych czasów.

Biografia

Pierwsze lata

William Shakespeare, także napisany jako Shaksper lub Shake-speare, urodził się w Stratford-upon-Avon około 1564 roku. Jego rodzicami byli John Shakespeare i Mary Arden.

Ojciec był burżuazją na tym obszarze, który oprócz uczestnictwa w różnych działaniach handlowych, był radnym, który odpowiada mu za burmistrza. Podczas gdy jego matka była córką rolnika będącego właścicielem ziemi. Miał ośmiu braci, których był trzecim.

Chociaż data jego urodzenia nie jest dokładnie znana, istnieje zapis chrztu z 26 kwietnia 1564 r. W parafii Świętej Trójcy.

Niektórzy mówią, że urodził się trzy dni wcześniej, 23 kwietnia, czyli w dzień św. Jerzego, jednak może to być błąd, ponieważ ten dzień zbiega się z datą jego śmierci.

Powszechnie uważa się, że William Shakespeare uczęszczał do szkoły Stratford, zwanej King's New School.

Szkoła ta została założona około 1553 r. Frekwencja była bezpłatna dla dzieci z okolicy, ponieważ pensje były wypłacane przez gminę i znajdowały się około 400 metrów od ich domu.

Programy nauczania w szkołach w tym czasie obejmowały: standaryzowane teksty w języku łacińskim i edukację gramatyczną w oparciu o autorów okresu klasycznego, historię klasyczną, poezję i moralistów.

Młodzież

W wieku 18 lat William Shakespeare ożenił się z Anne Hathaway, która była osiem lat starsza od niego. Data zapisana w akcie kościelnym wynosiła 28 listopada 1582 r. Żona Szekspira urodziła się w Stratford i jest związana z rodziną, która mieszkała na farmie w okolicy.

26 maja następnego roku ochrzczono Susannę, pierwszą córkę pary. Dwa lata później, 2 lutego, ochrzczono bliźniaczki o imieniu Hamnet i Judith. Jedyne dziecko płci męskiej, którego Szekspir nie osiągnął w wieku dorosłym, odkąd zmarł w wieku 11 lat.

Ponieważ nie wiadomo dokładnie, czemu Szekspir był poświęcony, zanim zaistniał na londyńskiej scenie, otwarto wiele przypuszczeń na temat jego wczesnego życia. Niektórzy mówią, że był nauczycielem, innym żołnierzem lub złodziejem bydła.

Upływ czasu między 1585 a 1592 rokiem został nazwany „utraconymi latami”, z powodu trudności z ustaleniem z pewnością, co działo się wtedy w życiu Williama Szekspira.

Nie wiadomo, dlaczego Szekspir postanowił opuścić Stratford i przenieść się do Londynu, by później stać się jednym z przedstawicieli ówczesnego teatru stolicy.

Londyn

Pierwszym dokumentem wspierającym działalność Williama Shakespeare'a w Londynie była krytyka opublikowana w 1592 r. W Greene's Groats-Worth of Wit przez dramaturga Roberta Greena na temat pracy, w której pierwszy uczestniczył:

„... Upstart rook, ozdobiony naszymi piórami, który swoim tygrysim sercem owiniętym w komediową skórę uważa, że ​​jest w stanie imponować białym wersetem jako najlepszym z was”.

Potem kontynuował, mówiąc, że „jest to jedyne w kraju sceny wstrząsania”. Według słów Greena wydaje się, że Szekspir był uważany za karierowicza, który postawił się na poziomie aktorów i dramaturgów wyższej rangi, którzy mieli wykształcenie wyższe.

Uważa się, że jego kariera mogła rozpocząć się od połowy 1580 r. Do daty publikacji tekstu Greena. W 1598 r. Została już formalnie założona w parafii św. Heleny, znajdującej się w Bishopgate.

Czas dobrobytu

Twierdzono, że Szekspir rozwijał się ekonomicznie od wczesnych lat i że w swoim życiu próbował odzyskać status rodzinny, a nawet wspiąć się po drabinie społecznej Anglii w tym czasie.

W 1596 roku John Shakespeare, jego ojciec, otrzymał herb, z którego zachowały się niektóre szkice. Jego opis wskazywał, że było to złote tło z opaską, szablami, włócznią z pierwszej srebrnej stali. Na grzbiecie sokoła z rozpostartymi skrzydłami.

Uważa się, że William Szekspir był tym, który zapłacił kwotę niezbędną do uzyskania, a następnie utrzymania herbu rodzinnego. Ponadto w następnym roku kupił nieruchomość w Stratford o nazwie New Place.

Teatr

Chociaż nie wiadomo, kiedy dokładnie rozpoczęła się kariera teatralna Szekspira, uważa się, że od 1594 r. Był już jednym z głównych członków i jednym z partnerów zespołu teatralnego Lord Chamberlain's Men, który od 1603 r. przyjęli imię króla po przybyciu Jakuba I na brytyjski tron.

Ta firma miała wśród swoich członków jednego z najlepszych tłumaczy, Richarda Burbage'a. Swoje prace zaprezentowali także w jednym z najlepszych teatrów w mieście: The Globe. I wreszcie mieli Szekspira jako dramaturga.

Od tego czasu Szekspir całkowicie poświęcił się uprawianiu teatru, ponieważ firma rozwijała się każdego dnia i stała się rentowna zarówno pod względem ekonomicznym, jak i zawodowym. Wiadomo, że przez 20 lat z rzędu dramaturg zamienił swoje ciało i duszę w pisanie z bezprecedensowym sukcesem.

Uważa się, że wpływ zagranicznych dzieł na dzieło Williama Szekspira dał mu pewien akcent, który odróżniał go od reszty dzieł w Londynie. Dlatego publiczność została w nowatorski sposób zainteresowana pracą, którą przedstawił swojej firmie.

Ostatnie lata

Według autorów Nicholasa Rowe i Samuela Johnsona William Shakespeare postanowił przejść na emeryturę do Stratford przed śmiercią. Prawdopodobnie opuścił stolicę angielską w 1613 r., Trzy lata przed śmiercią.

W 1608 r. Nadal pracował w Londynie jako aktor, ale w następnym roku miasto nawiedziła dżuma dymienicza. Zaraza dotknęła scenę artystyczną, ponieważ teatry musiały pozostać zamknięte przez dłuższy czas.

Chociaż zmienił adres, Szekspir nie wycofał się całkowicie ze swojej pracy teatralnej. Stale odwiedzał stolicę między 1611 a 1614 rokiem.

Uważa się, że w ostatnich latach współpracował z Johnem Fletcherem, dramaturgiem kompanii, królem, który wziął świadka po śmierci Williama Szekspira. Jednak od 1613 r. Nie przypisuje się tej ostatniej pracy.

W ostatnich latach działalności, między 1610 a 1613 rokiem, Szekspir nie był tak produktywny, jak w poprzednich dziesięcioleciach i opublikowano niewiele prac.

Uważa się, że William Shakespeare spędził ostatnie lata w New Place, swojej posiadłości w Stratford. Ten dom autora był jednym z największych w okolicy.

Śmierć

William Shakespeare zmarł 23 kwietnia 1616 roku, kiedy miał 52 lata. Dokładna przyczyna jego śmierci nie jest znana, ponieważ nie została zapisana w żadnym dokumencie z tamtych czasów.

Mimo to kilka miesięcy temu podpisał swoją wolę, w której zapewnił się, że do czasu sporządzenia dokumentu był w doskonałej kondycji.

Uważa się, że padł ofiarą nagłej gorączki, niektóre źródła zapewniają, że może to być tyfus. Przeżyła to jego żona Anne Hathaway, choć spekuluje się o stanie stosunków między nimi w czasie śmierci Szekspira.

Susanna, jej najstarsza córka była żoną od 1607 r. Z Johnem Hallem, lekarzem. Podczas Judith, małoletnia poślubiła Thomasa Quineya kilka miesięcy przed śmiercią Szekspira.

W testamencie William Shakespeare odziedziczył swoją własność po Zuzannie, ale zawarł klauzulę, w której miał przekazać majątek pierwszemu dziecku, które urodziło.

Jednak żaden z wnuków Szekspira nie miał potomstwa, więc infolinia się skończyła.

Szekspir został pochowany w kościele Świętej Trójcy, aw jego epitafium umieszczono następującą wiadomość:

Dobry przyjacielu, dla Jezusa, wstrzymaj się

wykopać zamknięty tutaj pył.

Błogosławiony człowiek, który szanuje te kamienie,

i przeklęty, który usuwa kości moje.

Mity i prawdy o Szekspirze

Wiele mitów, które powstały wokół postaci Williama Szekspira, to brak wiarygodnych danych na temat jego życia i pracy. Ta pustka była wypełniona historiami, które w niektórych przypadkach nie odpowiadają rzeczywistości i dowodom, które zostały znalezione.

W odniesieniu do nielicznych zapisków, które znaleziono w jego życiu, około dziewiętnastego wieku, sugerowano, że istnieje możliwość, że Szekspir nie był prawdziwym autorem jego dzieł, ale mógł zostać stworzony przez Edwarda de Vere, Francisa Bacona lub Christophera Marlowe'a,

Teorie te nie są jednak obsługiwane w żadnym dokumencie i są ogólnie uważane za zwykłe spekulacje.

Wiele już powiedziano o jego osobistym wyznaniu wiary. Chociaż pochodził z katolickiej rodziny ze strony matki, podczas życia Szekspira zakazano wyznawania tej religii w Anglii.

Ale autor spełnił wszystkie obrzędy Kościoła anglikańskiego, w którym został ochrzczony, gdzie się ożenił iw którym został pochowany.

O jego seksualności również szeroko dyskutowano, autor poślubił bardzo młodą Anne Hathaway, ale podczas swojej kariery w Londynie mieszkał z dala od rodziny, z wyjątkiem okazjonalnych wizyt.

Niektórzy sugerują, że pisarz był homoseksualistą dla swoich sonetów, inni twierdzą, że był heteroseksualny, ale że miał kilku kochanków. Jednak nie ma dowodów na żadną z teorii, które zostały podniesione.

Styl

Na początku swojej kariery William Shakespeare rozpoczął tak wielu dramaturgów tamtych czasów, czerpiąc inspirację ze struktury powszechnej w londyńskim teatrze. Opiera się na zdolności aktorów do recytowania głębokich dyskursów przed publicznością.

Ale dramaturg szybko odkrył, że może mieszać różne style, aby osiągnąć pewien rezultat w swojej pracy, tak jak w Romeo i Julii . Następnie zaczął stosować technikę białego wiersza, z regularną miarą i bez rymu. Potem nawet odważył się bawić z tą strukturą.

Lubił też włączać do swoich prac wiele wątków, aby pokazać wszystkie punkty widzenia tej samej historii. Inną mocną stroną pracy Szekspira było stworzenie postaci, które pokazały różne motywacje ludzi.

Ponadto postacie Szekspira wytworzyły interesujące połączenie z publicznością, która mogła się z nimi utożsamiać, ponieważ posiadały złożoność i nie były prostymi archetypami, jak miało to miejsce w większości dzieł chwili i klasyki.

Gatunki

William Shakespeare był przede wszystkim dramaturgiem. Wśród gatunków, którymi zajmował się w teatrze, są głównie komedie, tragedie i historie. W miarę upływu czasu i jego opanowania piórem wzrastał, wkraczając w inne gatunki, takie jak poezja.

Duża część jego pracy została opracowana w pracy zatytułowanej First Folio, opublikowanej przez jego przyjaciół i kolegów z firmy teatralnej, dla której pracował Szekspir: John Hemminges i Henry Condell. Była to praca pośmiertna opublikowana w 1623 roku.

Pomimo faktu, że większość jego sławy zyskał dzięki pracy jako dramaturg, niektóre źródła twierdzą, że Szekspir miał większy szacunek dla jego wkładu lirycznego niż jego dzieł dla teatru. Z tych dzieł najbardziej transcendentne były jego sonety.

Teatr

W swoich wczesnych utworach, takich jak Tito Andrónico, dramaturg wziął wiele elementów dzieła Thomasa Kyda, zwanego La tragedia española, który odniósł sukces w latach 80. XVIII w. Zachował on klasyczną strukturę, podobnie jak w tekstach Seneca.

Tak więc temat zemsty w dziele Williama Szekspira do pewnego stopnia powstał, co powtórzy się w przyszłości, tak jak w przypadku Hamleta . W strukturze teatru zemsty centralna postać musi pomścić jakieś przestępstwo popełnione na jednym z jego krewnych.

Komedia romantyczna odegrała również ważną rolę na początku kariery Szekspira. Jednym z przykładów są Rycerze Werony . Po tej pracy byłby jedną ze struktur, w których dramaturg korzystał z dobrego odbioru, jaki ten styl miał w społeczeństwie.

Jego teatr wprowadził również element wielu ognisk w fabule, dzięki któremu widz może znać różne punkty widzenia, które każda z postaci ma na scenie, a nie ustalony i jednostronny obraz faktów.

Szekspir eksperymentował również z innym sub-gatunkiem, który był wtedy bardzo atrakcyjny i był jednym z historycznych przedstawień. Nie były one oprawione w żaden z dwóch tradycyjnych gatunków, takich jak komedia czy tragedia.

Historyczne reprezentacje próbowały pokazać społeczeństwu, jak pewne transcendentalne wydarzenia rozwinęły się dla cywilizacji lub dla kraju.

Poezja

Szekspir wykorzystał czas, w którym teatry w Londynie zostały zamknięte w wyniku zarazy, która spustoszyła miasto i opublikowała kilka wierszy o tematyce erotycznej.

Jeden z nich nazywał się Wenus i Adonis, w którym młody Adonis nie odpowiadał prowokacjom Wenus. Drugi tekst nosił tytuł Gwałt Lukrecji, w którym przykładna żona zostaje zgwałcona przez postać o imieniu Tarquino.

Inny tekst liryczny, który stworzył Szekspir, nazywał się Skarga kochanka, ten drugi towarzyszył sonetom tego samego autora, które opublikowano w 1609 r. Napisał także Feniksa i Żółwia .

Data powstania sonetów Szekspira nie jest znana. Praca składa się ze 154 sonetów. Wiadomo, że autor pokazywał je prywatnie swoim przyjaciołom, ale nie zdecydował się na ich publikację przez kilka lat.

Wśród tematów poruszanych w sonetach jest natura miłości, pasji, śmierci i czasu. Wielu próbowało wyciągnąć wnioski na temat życia prywatnego Szekspira z tej pracy, chociaż nie wiadomo, czy jego treść była na tej podstawie oparta.

W sonetach miłość narratora ukazuje się młodemu człowiekowi, który jest w konflikcie z powodu pasji, jaką czuje do ciemnej kobiety.

Jednak nigdy nie można udowodnić dokładnym źródłem, jeśli jedna z tych dwóch postaci naprawdę istnieje lub jest związana z uczuciami Szekspira.

Prace apokryficzne

William Shakespeare współpracował z niektórymi pisarzami podczas swojej kariery dramaturga, z których jednym był John Fletcher, który brał udział w pisaniu Dwóch dżentelmenów rycerzy i prawdopodobnie u Henryka VIII i Cardenio .

Ponadto uważa się, że ktoś pracował razem z Szekspirem przy tworzeniu Edwarda III . W tym czasie pisarze często pracowali w dwóch rękach z innymi autorami, więc nie jest dziwne, że w kilku jego pracach uczestniczył drugi pisarz.

Niektóre prace przypisywane Szekspirowi, ale w których istnieją wątpliwości co do jego autorstwa, to:

- Locrine (1591-95).

- Sir John Oldcastle (1599-1600).

- Thomas Lord Cromwell (1599-1602).

- The London Prodigal (1603-05).

- Puritan (1606).

- A Yorkshire Tragedy (1605-08).

- Narodziny Merlina (1662).

- Tragedia drugiej dziewczyny.

- Fair Em, córka Millera z Manchesteru (ok. 1590).

- Mucedorus (1598).

- Wesoły diabeł z Edmonton (1608).

- Arden of Faversham (1592).

- Sir Thomas More (1590).

Krytyka jego pracy

Postrzeganie twórczości Williama Szekspira uległo zmianie wraz z upływem czasu, gdy krytycy zbliżyli się do tekstów angielskiego autora. Każde stulecie przyjmowało relatywnie odmienne podejście do pracy dramaturga.

Ataki

W swoim życiu udało mu się zdobyć uznanie w tamtejszej scenie teatralnej, jeden ze współczesnych krytyków z Szekspirem, Ben Jonson, uważał, że nie ma żadnej komedii rywali piszących w całej historii i że jego tragedie były porównywalne z tymi z Greków.

W tym samym czasie Jonson uznał, że nie miał szacunku dla tekstu w momencie tworzenia scenariusza, ponieważ mieszał znaki i lokalizacje w jednej inscenizacji.

Pod koniec XVII wieku niektórzy myśleli, że Szekspir pisał dla ignorantów i że nie mieli minimalnego przyzwoitości, więc musieli zostać przepisani, aby poprawić wszystkie błędy, które przedstawili.

W następnym stuleciu opublikowano dzieła Anglików, aby oczyścić ich język i nieprzyzwoite działania. Jego wątki, które wydawały się zbyt fantazyjne lub nieprawdopodobne, były krytykowane.

Słowa dla potomności

Kiedy nadeszła era romantyczna, zaczął podziwiać dzieło Szekspira, wielu zaczęło uważać go za geniusza i właśnie wtedy stał się najwybitniejszym dramaturgiem swojego kraju.

Od końca XIX wieku William Shakespeare został uznany za autora, który powinien być analizowany, interpretowany i badany przez akademię. Wzrastał szacunek dla jego pracy i ciekawość jego życia.

Działa

Tragedia

- Antonio i Kleopatra ( Antoniusz i Kleopatra ), między 1601 a 1608 rokiem.

- Coriolanus ( Coriolanus ).

- Król Lear ( król Lear ), między 1603 a 1606 rokiem.

- Hamlet, prawdopodobnie wydany na początku XVII wieku.

- Juliusz Cezar ( Juliusz Cezar ), 1599.

- Makbet, opublikowany w latach 1603–1606.

- Othello ( Othello ), około 1603 roku.

- Romeo i Julia ( Tragedia Romea i Julii ), między 1595 a 1596 rokiem.

- Titus Andronicus ( Titus Andronicus ), ok. 1593.

- Troilus i Cressida ( Troilus i Cressida ), 1602.

- Ster w Atenach ( Timon w Atenach ), około 1607.

Komedia

- Nie ma złej pogody ( Wszystko dobrze się kończy ) między 1601 a 1608 rokiem.

- Cimbelino ( Cymbeline ) około 1609 roku.

- Jak lubisz ( Jak Ci się podoba ), między 1599 a 1600 rokiem.

- Kupiec w Wenecji ( Kupiec Wenecki ).

- Sen nocy letniej, sen o letniej nocy, około 1595 roku.

- Komedia błędów ( Komedia błędów ), między 1592 a 1594 rokiem.

- Oswajanie ryjówki ( Poskromienie złośnicy ).

- Wesołe żony z Windsor ( Wesołe żony z Windsor ).

- Burza ( Burza ).

- Dwóch hidalgów z Werony ( Dwaj Panowie z Werony ).

- Pomiar według miary ( miara miary ).

- Dużo hałasu i mało orzechów ( dużo hałasu o nic ).

- Noc królów ( dwunasta noc ), między 1600 a 1601.

- Zimowa opowieść ( The Winter's Tale ), między 1594 a 1611 rokiem.

Dramat historyczny

- Król Jan (1595 - 1598).

- Ricardo II .

- Enrique IV, część 1 (1598).

- Enrique IV, część 2 (1600).

- Enrique V (1599).

- Henryk VI, część 1 (1623).

- Henryk VI, część 2 (1623).

- Henryk VI, część 3 (1623).

- Ricardo III (około 1593).

- Henryk VIII (1635).

Inne prace

- Sonety.

- Wenus i Adonis.

- Naruszenie Lukrecji

Wpływ

Wpływ pracy Williama Szekspira na kulturę zachodnią jest niezrównany. Jego prace zostały dostosowane do wielu okazji, były reprezentowane w różnym czasie, w tradycyjny sposób iz ustaleniami.

Ponadto zainspirowało artystów do tworzenia różnych utworów audiowizualnych i literackich na całym świecie, nie wspominając o ich znaczeniu w świecie stołów.

W teatrze

Wpływ dramaturgii Williama Szekspira był bardzo ważny dla teatru, który powstał po jego przejściu przez ten gatunek. Angielski był jednym z pierwszych, którzy zintegrowali postać z opowiadaną historią.

Podobnie był jednym z pierwszych, którzy stworzyli romantyczną tragedię, z Romeo i Julią, jednym z najbardziej znanych dzieł do tej pory. Wcześniej romans nie był powszechnym elementem tragedii.

Na ekranie

Pierwsze reprezentacje kinematograficzne

- Poskromienie złośnicy ( Poskromienie złośnicy, 1929).

- Sen o letniej nocy ( Sen nocy letniej, 1935).

- Romeo i Julia ( Romeo i Julia, 1936).

- Jak ci się podoba ( As You Like It, 1936).

- Henryk V ( Historia kroniki króla Henryka piątego z jego bitwą toczoną pod Agincourt we Francji, 1945).

- Makbet (1948).

- Hamlet (1948).

50 lat

- Othello ( The Tragedy of Othello: The Moor of Venice, 1952).

- Julio César ( Julius Caesar, 1953).

- Romeo i Julia ( Romeo i Julia, 1954).

- Ryszard III ( Ryszard III, 1955).

- Othello ( Otello, 1956).

- Zabroniona planeta ( Forbidden Planet, 1956).

- Tron krwi ( Kumonosu jô, 1957).

Lata 60-te

- Miłość bez barier ( West Side Story, 1961).

- Hamlet ( Gamlet, 1963).

- Hamlet (1964).

- Kuranty o północy (1965).

- Poskromienie złośnicy ( Poskromienie złośnicy, 1967).

- Romeo i Julia ( Romeo i Julia, 1968).

- King Lear ( Korol Lir, 1969).

70-te

- King Lear ( King Lear, 1971).

- Makbet (1971).

Lata 80-te

- Burza ( Tempest, 1982).

- Ran (1985).

- King Lear ( King Lear, 1987).

- Henry V ( Henry V, 1989).

Lata 90-te

- Romeo i Julia ( Romeo-Juliet, 1990).

- Hamlet (1990).

- Książki Prospero ( Prospero's Books, 1991).

- My private Idaho ( My Own Private Idaho, 1991).

- Jak lubisz / Jak chcesz ( As You Like It, 1992).

- Dużo hałasu i mało orzechów ( Much Ado About Nothing, 1993).

- The Lion King ( The Lion King, 1994).

- Othello ( Othello, 1995).

- Richard III ( Richard III, 1995).

- Romeo i Julia Williama Szekspira ( Romeo + Juliet, 1996).

- Hamlet (1996).

- W poszukiwaniu Ryszarda III ( Szukam Richarda, 1996).

- Szekspir w miłości ( Szekspir w miłości, 1998).

- 10 powodów, by cię nienawidzić ( 10 Things I Hate About You, 1999).

- Sen nocy letniej Williama Szekspira ( Sen nocy letniej, 1999).

- Titus (1999).

XXI wiek

- Utracona miłość działa ( Love's Labor's Lost, 2000).

- Hamlet (2000).

- The Merchant of Venice ( The Merchant of Venice, 2004).

- Coriolanus (2011).

- Wiele hałasu o nic (2011).