70 najlepszych fraz Juana Pablo Duarte
Zostawiam wam najlepsze zdania Juana Pablo Duarte (1813-1876), przemyślenia jednego z rodziców Republiki Dominikańskiej, wraz z Matíasem Ramón Mellą i Francisco del Rosario Sánchezem. Również niektóre z jego kilku znanych wierszy.
Możesz być także zainteresowany tymi zwrotami rewolucji.
1-Życie bez Ojczyzny, jest tym samym, co życie bez Honoru.
2-Prawda nie istnieje, jest tylko jej postrzeganie.
3-polityka nie jest spekulacją; jest to czystsza nauka i najbardziej godna, po filozofii, okupacja szlachetnych inteligencji.
4-Nasza Ojczyzna musi być wolna i niezależna od jakiejkolwiek zagranicznej mocy lub zlewni wyspy.
5-Jestem Dominikanką.
6-Stan prawa, który umożliwia powszechną i mnogą integrację ludu dominikańskiego, jakim jest w rzeczywistości.
7 - Zabronione jest nagradzanie informatora i zdrajcy, bez względu na to, jak bardzo lubi zdradę, a nawet gdy istnieją powody, by podziękować zdradzie.
8-Są słowa, które dzięki pomysłom, które ujawniają, zwracają naszą uwagę i przyciągają nasze sympatie do istot, które je wymawiają.
9-Rząd powinien być sprawiedliwy i energiczny lub nie będziemy mieć ojczyzny, a zatem ani wolności, ani niezależności narodowej.
10-Bóg musi dać mi dość siły, aby nie zejść do grobu, nie zostawiając mojego kraju wolnego, niezależnego i triumfującego.
11 - Wyrzucony z mojej ojczyzny przez tę partyjkę, która zaczynając od zakazu na zawsze dla założycieli Republiki, zakończyła się sprzedażą za granicę Ojczyzny, której niepodległość przysięgła bronić się za wszelką cenę, ciągnąłem przez dwadzieścia lat nomadyczne życie banitów,
12-Każde prawo zakłada autorytet, z którego emanuje, a jego skuteczna i radykalna przyczyna jest, z natury rzeczy, istotna dla ludzi i nie do opisania dla jej suwerenności.
13-Krzyż nie jest znakiem cierpienia: jest symbolem odkupienia.
14 - Każdy autorytet, który nie został ustanowiony zgodnie z prawem, jest bezprawny, a zatem nie ma prawa rządzić lub jest zobowiązany do przestrzegania.
15-Na krzyżu, za Ojczyznę i jej chwałę, śmiałe na polu, maszerujmy: jeśli laur odmawia nam zwycięstwa, z męczeństwa docieramy do dłoni.
16-Naród Dominikański jest wolny i niezależny i nie jest i nigdy nie może być członkiem żadnej władzy ani dziedzictwa jakiejkolwiek Mocy, ani dziedzictwa rodziny, ani żadnej innej osoby, o wiele mniej dziwnej.
17-The Dominican Nation to spotkanie wszystkich Dominikanów. Naród dominikański jest wolny i niezależny i nie jest i nigdy nie może być integralną częścią żadnej innej Mocy, ani dziedzictwa rodzinnego, ani żadnej innej osoby, o wiele mniej dziwnej.
18-Przestępczość nie przepisuje ani nie pozostaje bezkarna.
19-Dziś nigdy nie było mi tak potrzebne, aby mieć zdrowie, serce i osąd; dzisiaj ludzie bez sądu i bez serca spiskują przeciwko zdrowiu Ojczyzny.
20 - Pracujmy dla Ojczyzny i dla niej, która ma pracować dla naszych dzieci i dla nas samych.
21-Prawo nie może mieć i może nigdy nie mieć mocy wstecznej.
22-Co nasi wyzwoleni nie zgadzają się z tym, co chcą narzucić ludziom.
23 - Każda władza dominikańska jest i musi być zawsze ograniczona prawem i sprawiedliwością, która polega na dawaniu każdemu tego, co jest słusznie jego.
24 - Każde prawo, które nie zostało uznane za nieodwołalne, jest możliwe do zniszczenia, a także można go zreformować w całości lub w części. Każde prawo, które nie jest wyraźnie i ściśle uchylone, uznaje się za ważne. Prawo nie może mieć ani nie może mieć mocy wstecznej. Nikt nie może być sądzony, chyba że zgodnie z obowiązującym prawem i przed jego przestępstwem; w żadnym wypadku nie może być stosowana do żadnej innej kary niż ustanowiona przez prawo i w sposób przez nich określony. To, czego prawo nie zabrania, żadna osoba, niezależnie od tego, czy jest organem, nie ma prawa jej zakazać. Prawo, z wyjątkiem ograniczeń prawa, musi być konserwatywne i chronić życie, wolność, honor i własność jednostki. W celu odstępstwa od przepisów zachowane zostaną te same procedury i formalności, które zostały spełnione dla jego utworzenia. Prawo jest regułą, do której muszą się dostosować, więc rządzą jako władcy.
25 Błogosławiony człowiek, którego Bóg karze; Dlatego nie lekceważcie Wszechmogącego; ponieważ On jest tym, który czyni ranę, a On ją zwiąże; Boli, a jego ręce się goją.
26 - Opatrznościści to ci, którzy uratują Ojczyznę piekła, do której potępili ją ateiści, kosmopolitycy i orcopolitas.
27-Bądź szczęśliwy, dzieci Puerto Plata; a moje serce będzie usatysfakcjonowane, wciąż zwolnione z polecenia, które chcesz, abym otrzymał; Ale bądź uczciwy, po pierwsze, jeśli chcesz być szczęśliwy. To pierwszy obowiązek tego człowieka; i bądźcie zjednoczeni, a tym samym ugasicie gorąco niezgody i podbicie wrogów, a kraj będzie wolny i bezpieczny. Otrzymam największą nagrodę, jedyną, do której dążę, widząc cię wolną, szczęśliwą, niezależną i spokojną.
28 - Tak jak rozpaczliwa jest sprawa mojego kraju, zawsze będzie powodem do honoru i zawsze będę gotów uhonorować jego sztandar moją krwią.
29-Prawo jest tym, które daje władcy prawo do dowodzenia i nakłada na rządzonego obowiązek posłuszeństwa.
30 - Zabronione jest nagradzanie donosiciela i zdrajcy, bez względu na to, jak bardzo lubi zdradę, a nawet gdy istnieją powody, by podziękować zdradzie.
31-Nasz kraj wie, że krew i grupa leniwych Dominikanów sprawia, że nasz kraj staje się jaskinią zdrajców i ponownie przygotowują broń tutaj, będą walczyć z większymi siłami, aby zdobyć najeźdźców.
32-Czy masz przyjaciół? Przygotuj je, ponieważ zbliżają się dni; starajcie się nie zbłądzić, bo zabrzmi godzina, aby na zawsze unieważnić, ogromna godzina sądu Bożego, a Prowincjalni nie będą mściwi, ale będą czujni.
33-Naród jest zobowiązany do zachowania i ochrony za pomocą mądrych i sprawiedliwych praw osobistej, obywatelskiej i indywidualnej wolności, jak również własności i innych uzasadnionych praw wszystkich jednostek, które ją tworzą.
34 - Nikt nie może być sądzony w sprawach cywilnych i karnych przez jakąkolwiek komisję, ale przez właściwy sąd określony wcześniej.
35 - Czas wielkiej zdrady zadzwonił i godzina powrotu do Ojczyzny brzmiała dla mnie: Pan utorował mi drogę.
36. Jeśli po tylu latach nieobecności powróciłem do mojej ojczyzny, to służyłem jej życiem i sercem, jak zawsze, motywem miłości między wszystkimi prawdziwymi dominikanami, a nigdy zgorszeniem i nieporozumieniem.
37. Biali, brązowi, miedziani, skrzyżowani, maszerujący pogodnie, zjednoczeni i odważni, kraj, który ocalamy od nikczemnych tyranów, a światu pokazujemy, że jesteśmy braćmi.
38-Żadna moc na ziemi nie jest nieograniczona, ani też prawa. Cała władza dominikańska jest i zawsze musi być ograniczona przez prawo, a to przez sprawiedliwość, która polega na dawaniu każdemu tego, co jest słusznie jego.
39-Bądź pierwszy, jeśli chcesz być szczęśliwy. To jest pierwszy obowiązek człowieka; i bądźcie zjednoczeni, abyście ugasili upał niezgody i pokonali swoich wrogów, a kraj będzie wolny i bezpieczny. Otrzymam największą nagrodę, jedyną, do której dążę, widząc cię wolną, szczęśliwą, niezależną i spokojną.
40 - Nie zatrzymałem się ani nie przestanę działać na rzecz naszej świętej sprawy dla niej, jak zawsze, bardziej niż ja; a jeśli nie zrobiłem wszystkiego teraz, co zawdzięczam i chciałem, chcę i zawsze będę chciał to zrobić w swoim darze, to dlatego, że nigdy nie brakuje tych, którzy łamią nogi tym, co robię rękoma.
41. Dominująca religia w państwie powinna zawsze być katolicka, apostolska, bez uszczerbku dla wolności sumienia i tolerancji dla kultów i społeczeństw, które nie są sprzeczne z moralnością publiczną i ewangeliczną miłością.
42. Miłość kraju sprawiła, że poświęciliśmy święte zobowiązania następnemu pokoleniu; Konieczne jest ich wypełnienie lub wyrzeczenie się idei stawienia się przed trybunałem historii z honorem wolnych, wiernych i wytrwałych ludzi.
43. Nie robimy nic, by podniecać ludzi i dostosowywać się do tego usposobienia, nie czyniąc ich pozytywnym, praktycznym i transcendentalnym celem.
44. Dopóki nie będziesz karać zdrajców tak, jak powinieneś, dobrzy i prawdziwi dominikanie zawsze będą ofiarami ich machinacji.
45. Niewiele lub wiele rzeczy, które udało nam się zrobić lub nadal zrobić w darze Ojczyzny, który jest tak drogi i warty szczęścia, nie przestanie mieć naśladowców; a ta pociecha będzie nam towarzyszyć w grobie.
46. Wrogowie Ojczyzny, a więc nasi, bardzo zgadzają się z tymi ideami: zniszczyć Narodowość, nawet jeśli za to konieczne jest unicestwienie całego narodu.
47 - Nie jesteśmy bardziej niż ambitni, że niezależni jesteśmy od naszych ludzi, a my nie mieliśmy talentu, aby uczynić nasze własne bogactwem innych; mając na uwadze, że są uczciwymi i cnotliwymi ludźmi, ponieważ mają zdolność robienia wszystkiego, nawet dzwonienia za granicę; jednoznaczny przykład tego, jak bardzo będą kochani za sprawiedliwość, z jaką postępowali, i uda się do Boga i dominikańskiej ojczyzny i wolności.
48-Jeśli Hiszpanie mają swoją hiszpańską monarchię, a Francja Francuzi; jeśli nawet Haitańczycy utworzyli Republikę Haitańską, dlaczego Dominikanie mieliby zostać poddani, albo do Francji, albo do Hiszpanii, albo do samych Haitańczyków, nie myśląc o konstytuowaniu się jak inni?
Wiersze
-Romans
To była ciemna noc,
ciszy i spokoju;
To była noc potępienia
dla ludzi z Ozamy.
Noc upadku i załamania
dla uwielbionej Ojczyzny.
Pamiętam tylko
serce się pogorszy.
Osiem skąpców
co za niegrzeczna ręka rzucił,
w pogoni za swoimi towarzyszami
w kierunku zagranicznej plaży.
Oni do imienia Boga,
Wzrośnie Ojczyzna i Wolność;
te, które dał mu lud
tęsknota za niepodległością.
Wyrzucony z ziemi
dla którego szczęścia będą walczyć;
banici, tak, dla zdrajców
ci, którzy pozostali lojalni.
Patrzyli, jak schodzą
do spokojnego brzegu,
usłyszeli, że żegnają się
i jego głos wyłączony
Podniosłem akcenty
który wędrował w powietrzu.
- Portfel banitów
Jak smutne, długie i zmęczone,
jak męcząca ścieżka,
wskazuje Boską Istotę
nieszczęśliwy wygnany.
Idź do zaginionego świata
zasłużyć na jego pobożność,
w głębokiej ciemności
zapadnięty horyzont.
Jak smutne jest to, że to się dzieje
tak spokojny i spokojny,
i wiedz, że tam jest na twoim łonie
To jest dwór żalu.
Gleba pozostała droga
od naszego świadka z dzieciństwa,
bez pokazywania przyjaciela
Z kim mogę się pożegnać?
Dobrze, gdy w burzy
widzisz siebie tracącego nadzieję,
Stres w ruchu
statek przyjaźni.
I chodzić, błądzić,
bez znalezienia drogi
smutny koniec tego losu
przyprowadź cię tutaj na świecie.
I pamiętaj i jęcz
za nie patrząc na jego stronę,
czczono jakiś przedmiot
Kogo pamiętasz powiedz
Dotarcie do obcego kraju
bez złudnego pomysłu
bez przyszłości i bez chwały,
bez bólu lub flagi.
-
Niewdzięczny, Fan to twoja ziemia,
Co produkować nie wiadomo
Ale udawany zdrajca.
Co będzie śmiertelne,
A ty, Prado, co za aposentas
Kat tak nieludzki,
Och! ... ta złowroga ręka
Zaszczepiony widzisz sól.
-
Śpiewaj, wesołe syreny,
Ci z Ozamy na brzegu,
że dla niego nie ma łańcuchów
nie ma też dla niego skazy.
Nie dbaj o piosenki
to przerywa moją fantazję
ani z czarnych smutków
to rozdziera moją duszę.
Śpiewaj, syreny, śpiewaj,
zaśpiewaj dla mnie piosenkę
to zapowiada wolność
na ziemię, na której się urodziłem.
-
To była ciemna noc,
Milczący i spokojny;
To była noc wyrzutów
Dla ludzi z Ozamy.
Noc upadku i załamania
Dla uwielbionej Ojczyzny.
Pamiętam tylko
Serce zaatakuje.
Osiem skąpców
Co za niegrzeczna ręka rzucił,
W pogoni za swoimi towarzyszami
W kierunku plaży zagranicznej.
Oni to do imienia Boga
Wzrośnie ojczyzna i wolność;
Ci, którzy dali miasto
Pożądana niezależność.
Wyrzucony z ziemi
Bo któż powiedział, że walczyli;
Banici, tak, dla zdrajców
Ci, którzy pozostali lojalni.
Patrzyli, jak schodzą
Na cichym brzegu,
Usłyszeli, że się żegnają
I z jego stłumionego głosu
Podniosłem akcenty
To z powietrza wędrowali.
-
Ale nie ma Benavente
Nie ma też Hiszpanii:
Jego potężne berło
Torn of trzciny
Tak dziwne i próżne
Co to są Burbonowie:
Twój dzwon Santana,
Uznajcie jego zdrajców.
-
Jestem Templariuszem, powiedziałeś mi kiedyś
Hiacynt w czasach ukochanej Ojczyzny ...
Jestem Templariuszem, powtórz to, tak, musisz
Na niebie wyglądasz przybity ...
Jestem Templariuszem, powtórzmy, musimy
Co czujemy w naszej piersi ...
-
Smutna jest noc, bardzo smutna
dla biednego marynarza
kto w Ponto
zaciekła burza.
Smutna jest noc, bardzo smutna
dla nieszczęśliwego podróżnika
to na nieznanej ścieżce
Zniszczył ciemność.
Smutna jest noc, bardzo smutna
dla nędznego żebraka
co, jeśli może chleb, albo schronienie
przeklinać społeczeństwo.
Smutna jest noc, bardzo smutna
dla dobrego i lojalnego patricio
kto czeka na tortury
który go wzbudził, nieprawość.
Podczas emigracji
nie zmienia niegrzecznego szczęścia
i wciąż ta sama surowa śmierć
Wygląda na to, że go zapomniał.
Zobacz, jak to wygląda na nadprożu
z twojego nieszczęsnego schronienia
nieubłagane wygnanie
małe światło, które było w nim;
Zobacz, jak on rozszerza swój płaszcz
ciemności podczas wchodzenia
a wraz z nimi wzrost
duszy głęboko złamane.
To następuje po jego śladzie
wszystko, co było i istnieje,
i ze swoim cieniem ubiera się
koloru smutnego, że ona.
Serce w bólu
zobacz nadchodzącą noc
ponura pokrywa przednia
bezsenności, udręki i rygoru.
-Dostki
Jeśli twoje oczy widzą mnie kochającą
moje smutki skończyłyby się dobrze,
Wtedy usuniesz z mojej świątyni
korona przepasująca kotletami.
A do mojej klatki piersiowej wróciłbyś spokojny
że inny czas cieszył się przyjemnie,
a dziś zaprzecza surowemu losowi
niewrażliwy na bóle duszy.
Nie naśladuj go, proszę pani, błagam cię
moja gorycz nie powoduje przyjemności,
i patrząc na moją czystą czułość
nie bierz mnie za spokój.
Nie na darmo moja miłość upada
u stóp nieuchwytnego piękna;
Nie mów mi, o nie! dla miłosierdzia
że także masz mnie w przerażeniu.
Bo gwałtowność jest taka z tej miłości,
że pomimo rygoru mojego szczęścia,
Przysiągłem na zawsze, że cię kocham ...
pomimo twojej surowej niespójności.
49- Polityka nie jest spekulacją; jest to najczystsza nauka i najbardziej godna, po filozofii, zajmowanie szlachetnych inteligencji.
50. Niewolnik nosi swój los, chociaż potępia jego smutne życie, ale wolny woli śmierć od zarzutów takiego istnienia.
51. Jak smutna, długa i zmęczona, jak bardzo przygnębiająca, Boska Istota wskazuje na nieszczęśliwe wygnanie.
52- ... A do mojej piersi wróciłbyś spokój, który kiedyś cieszył się przyjemnością, a dziś odmawia ci surowego przeznaczenia niewrażliwego na bóle duszy.
53- W Santo Domingo jest tylko jedna osoba, która chce być i ogłosiła się niezależna od jakiejkolwiek zagranicznej władzy.
54- Stwórz wolną, suwerenną i niezależną Republikę wszelkiej obcej dominacji, która będzie nazywana Republiką Dominikańską.
55 - Życie bez kraju jest tym samym, co życie bez honoru.
56- Każda ze stron martwi się tylko o marnotrawstwo zasobów państwa.
57- Dominikanie i dominikanie, nadszedł czas, abyście się obudzili z letargu, który was śpi.
58- Nic w życiu nie pojawia się spontanicznie.
59- Wzywam mój kraj: Nie traćmy naszej suwerenności.
60- Walczmy masowo, przestańmy być tylko miejscem zamieszkania.
61- Połączmy razem ogromny krok w kierunku trwałego postępu, ku prawdziwej demokracji.
62- Bycie fair to pierwsza rzecz, jeśli chcesz być szczęśliwy.
63 - Patrioci, musimy uświadomić sobie sytuację, której doświadcza nasz kraj.
64- Musimy wybrać urzędników, którzy naprawdę reprezentują nasz kraj i którzy walczą o kraj, który tak wiele nas kosztował, by go odzyskać.
65- Jesteśmy przekonani, że nie ma możliwości połączenia Dominikanów i Haitańczyków.
66- Nasze społeczeństwo będzie nazywane La Trinitaria, ponieważ będzie się składać z trzech grup i umieścimy je pod ochroną Trójcy Przenajświętszej.
67- Nasze motto: Bóg, ojczyzna i wolność.
68- Jedynym sposobem na spotkanie z tobą jest uniezależnienie ojczyzny.
69- Nasze przedsiębiorstwa poprawią się i nie będziemy musieli żałować, że pokazaliśmy nam godne dzieci w kraju.
70- Cierpienia moich braci były dla mnie niezwykle wrażliwe, ale bardziej bolesne było dla mnie stwierdzenie, że owocem tak wielu ofiar, tak wielu cierpień, była utrata niezależności tego kraju.