Minuty: pochodzenie, znaczenie i przykłady użycia
Minutnik to notatnik, w którym skrybowie używali do przechowywania folio lub dokumentów, które zostały im dostarczone lub które później podpisywali między różnymi stronami. Jest to książka lub zeszyt, w którym rejestrują informacje ogólne o sprawie lub umowie między dwiema lub więcej osobami, krótkie, bez szczegółów, które je charakteryzują, a później zostaną uzupełnione przez notariusza.
Słownik Królewskiej Akademii Hiszpańskiej definiuje minutaria jako rzeczownik rodzaju męskiego, który jest używany do nazywania notatnika, w którym notariusz lub notariusz umieścił projekty lub protokoły dokumentów lub aktów publicznych, które zostały dostarczone.
Jego użycie nie ma określonej daty rozpoczęcia, ale sięga wielu lat. Jeśli chodzi o pomysł, to wszedł do słownika RAE w 1884 roku. Dzisiaj ten termin nie jest taki jak zwykle, ani jego użycie w świecie urzędnika, ale nie wygasło.
Notariusze z konieczności dodali wskazówkę minutową, ponieważ wiele razy praca musiała być wykonywana poza ich roboczym adresem, a pisanie kompletnego tekstu prawnego nie zostało zakończone.
Dlatego w przypadkach takich jak testamenty podjęto większe środki ostrożności przy sporządzaniu dokładnych tekstów wstępnych, bardziej ostrożnych i chronionych przed prawem.
Znaczenie
Aby znaleźć prawdziwe znaczenie słowa, musimy powiedzieć, że zawiera ono minuty. Minuta to słowo pochodzące z łaciny i oznacza „szkic”. To znaczy, że minuta to pismo poprzedzające ostateczne.
Następnie minutario jest szkicowym notatnikiem, w którym teksty, które później będą częścią obszerniejszego kontraktu, są archiwizowane, ale generalnie mają aprobatę stron.
Jest to prosta papierowa broszura, w której notariusz umieszcza protokoły lub projekty aktów, które mu dają. Strony, które je przedstawiają, manifestują porozumienie, które zawarli i urzędnik samodzielnie lub za pośrednictwem skryby (kopisty), zapisz go lub zapisz w protokole, w którym strony następnie podpiszą.
Jest tak nazwany, ponieważ w nim zapisywane są rzeczy lub ogólności bez rozszerzenia lub wyjaśnienia, z którym są później pisane, jak mówi protokół. Ponadto, ponieważ protokoły są sporządzane z udziałem zainteresowanych stron i na warunkach, które sugerują, wydaje się naturalne, że protokół czyni protokół bardziej wiarygodnym w przypadku jakichkolwiek rozbieżności między nimi.
Co się stało, gdyby notariusz umarł przed protokołowaniem minuty? Przypadki te, choć rzadko, zdarzały się i to zainteresowana strona mogła poprosić sędziego o uznanie dokumentu za ważny i wysłanie go do legalizacji z należytym procesem.
Przykłady użycia
W prawie termin ten jest nadal używany, chociaż dla opisów w ogóle. Sprawa, w której jest ona cytowana, znajduje się w odwołaniu prawnym złożonym przez jedną osobę przeciwko innej w Meksyku przed Prokuratorem Generalnym:
«Proszę o zwrócenie się do Ing. Néstora Palomaresa, dyrektora IT obecnego prokuratora generalnego, o przesłanie do tego urzędu uwierzytelnionego odpisu akt, broszury, urzędowego i wyższego rzędu lub minuty, w której jest ona zawarta proces administracyjny, który został użyty i zamówiony (...) »
Chociaż wyjaśniamy, że używali go głównie notariusze lub notariusze, słowo minutowe dla wielu stało się synonimem adnotacji lub pamiętnika.
Na przykład w artykule na stronie literackiej „Letras Libres” autor odwołuje się do pamiętnika włoskiego pisarza Carlo Coccioli w ten sposób: „Ten amerykański okres zrodził ten pamiętnik, a raczej„ minutę ”dzisiaj niemal kultową: Piccolo karma .
