10 Wierszy Trzech Stanz Wielkich Autorów
Poniżej prezentujemy wiersze z trzech zwrotek znanych autorów, takich jak Juan Ramón Jiménez, Alfonsina Storni czy Fernando Pessoa.
Wiersz to kompozycja wykorzystująca literackie zasoby poezji. Może być napisany na różne sposoby, ale zwykle jest to wiersz.
Oznacza to, że składa się ze zdań lub zdań napisanych w oddzielnych wierszach i zgrupowanych w sekcje zwane zwrotkami.
Każda z tych linii ma tendencję do rymowania się ze sobą, to znaczy z podobnym brzmieniem samogłoskowym, zwłaszcza w ostatnim słowie linii, chociaż nie jest to regułą ani nie jest spełnione we wszystkich wierszach. Wręcz przeciwnie, istnieje wiele wierszy bez rymu.
Nie ma też żadnej reguły określającej długość wierszy. Są bardzo rozległe lub pojedynczej linii.
Jednak standardowe rozszerzenie waha się od trzech do sześciu zwrotek, wystarczająco długich, aby przekazać pomysł lub uczucie poprzez poezję.
10 wierszy z trzech zwrotek znanych autorów
1- dalekie morze
Źródło przesuwa kantatę.
Budzą wszystkie drogi ...
Morze zorzy, morze srebra,
Jak czysty jesteś wśród sosen!
Południowy wiatr, dźwięk
słońc? Oślepiają drogi ...
Morze sjesty, morze złota,
Jak bardzo jesteś szczęśliwy na sosnach!
Verdón mówi, że nie wiem co ...
Moja dusza idzie drogami ...
Wieczorne morze, morze różu,
Jak słodko jesteś wśród sosen!
Autor: Juan Ramón Jiménez
2- Melancholia
Och, śmierć, kocham cię, ale uwielbiam cię, życie ...
Kiedy na zawsze śpię w moim pudełku,
Po raz ostatni
Przeniknij wiosenne słońce do moich oczu.
Zostaw mi trochę czasu w upale nieba,
Niech płochliwe słońce drży na moim lodzie ...
Gwiazda była tak dobra, że o świcie
Aby mi powiedzieć: dzień dobry.
Nie boję się odpoczynku, odpoczynek jest dobry,
Ale zanim pobożny podróżnik mnie całuje
To każdego ranka
Wesoły jak dziecko dotarłem do moich okien.
Autor: Alfonsina Storni
3- To
Mówią, że udaję lub kłamam.
Piszę wszystko. Nie
Po prostu czuję
Z wyobraźnią.
Nie używam serca.
Wszystko, o czym marzę lub żyję,
Co zawodzi lub kończy się,
To jest jak taras
Nadal o czymś innym.
To jest piękne.
Dlatego piszę w środku.
tego, co nie jest u stóp,
Wolny od mojego snu
Poważne, czego nie jest.
Czujesz? Niech poczuje, kto czyta!
Autor: Fernando Pessoa
4-Struś
Melancholia, wyjmij teraz swój słodki dziób;
nie żujcie swoich postów w moich światełkach.
Melancholia, wystarczy! Które piją twoje sztylety
krew, którą wydobył mój niebieski krwiopijca!
Nie kończ manny kobiety, która zstąpiła;
Chcę, żeby jutro przyszedł od niego krzyż,
jutro nie mam nikogo, na kogo mógłbym zwrócić uwagę
kiedy otwiera swoje wielkie O kpiny z trumny.
Moje serce jest podlewane goryczą;
są w nim inne stare ptaki ...
Melancholia, przestań suszyć moje życie,
i rozebrać wargę twojej kobiety ...!
Autor: César Vallejo
5- Jeśli cierń mnie boli ...
Jeśli cierń mnie boli, odsuwam się od ciernia,
... ale nie nienawidzę tego! Kiedy małostkowość
zazdroszczę mi we mnie gwoździami jego docinków,
cicho unikaj mojej rośliny i ruszaj w kierunku czystszej
atmosfera miłości i miłości.
Rencores? Jakie są dobre! Co osiągają urazy?
Nie zatrzymują ran ani nie naprawiają zła.
Moja krzew róży ma niewiele czasu, by dać kwiaty,
i nie wystawia soków na przebicia:
jeśli mój wróg przechodzi obok mojego krzewu róży,
zabierze róże o subtelniejszej esencji.
A jeśli zauważę w nich jakiś czerwony kolor,
To krew będzie jego wrogością
wczoraj wylał, raniąc mnie furią i przemocą,
i że krzew róży powróci, zmienił się w kwiat pokoju!
Autor: Amado Nervo
6- Madrigal do biletu tramwajowego
Gdzie wiatr, niezrażony, buntuje się
Wieże światła przeciwko mojej krwi,
ty, bilet, nowy kwiat,
wyciąć na balkonach tramwaju.
Biegasz prosto, prosto,
w twoim płatku imię i spotkanie
uśpiony, do tego centrum
zamknięte i odcięcie zobowiązań.
A róża nie pali się w tobie ani w tobie nie pozbawia
późny goździk, jeśli fiolet
współczesny, żywy,
książki, która podróżuje w kurtce.
Autor: Rafael Alberti
7- Jeśli moje ręce mogłyby się defoliować
Wymawiam twoje imię
w ciemne noce
kiedy przychodzą gwiazdy
pić na Księżycu
i gałęzie śpią
ukrytych liści.
I czuję się pusty
pasji i muzyki.
Szalony zegarek, który śpiewa
martwe stare godziny.
Wymawiam twoje imię,
w tę ciemną noc
i twoje imię brzmi
bardziej odległe niż kiedykolwiek.
Bardziej odległe niż wszystkie gwiazdy
i bardziej bolesny niż delikatny deszcz.
Czy będę cię tak kochał?
kiedyś? Jaka wina
Czy masz moje serce?
Jeśli mgła zniknie,
Jaka inna pasja mnie czeka?
Czy będzie cicho i czysto?
Jeśli moje palce mogłyby
defoliuj księżyc!
Autor: Federico García Lorca
8- Dołączony do mnie
Ciało z mojego ciała
że w moich wnętrznościach
drżąca mała zasłona,
Utknij ze mną!
Kuropatwa śpi w pszenicy
słuchać tego bić.
Nie przejmuj się oddechem,
Utknij ze mną!
Straciłem wszystko
Teraz drżę, aż śpię.
Nie zsuwaj się z mojej piersi,
Utknij ze mną!
Autor: Gabriela Mistral
9- Preludium
Podczas gdy cień przechodzi ze świętej miłości, dzisiaj chcę
umieścić słodki psalm na moim starym stanowisku muzycznym.
Pamiętam nuty ciężkiego organu
pachnące westchnienie piątku kwietnia.
Zapach jesiennych wytłoków dojrzeje;
mirra i kadzidło intonują jej zapach;
świeże róże wydychają swoje perfumy,
w spokoju w cieniu ciepłego sadu w kwiatach.
Do poważnego powolnego akordu muzyki i aromatu,
stary i szlachetny powód mojej modlitwy
podniesie twój lot gołębi,
a białe słowo podniesie się do ołtarza.
Autor: Antonio Machado
10- Wieczorna miłość
Szkoda, że nie jesteś ze mną
kiedy patrzę na zegar i jest czwarta
i kończę formularz i myślę dziesięć minut
i rozciągam nogi jak co popołudnie
i robię to z moimi ramionami, aby rozluźnić plecy
i zginam palce i wyciągam kłamstwa.
Szkoda, że nie jesteś ze mną
kiedy patrzę na zegar i jest godzina piąta
i jestem uchwytem, który oblicza zainteresowanie
lub dwie ręce, które przeskakują ponad czterdzieści kluczy
lub ucho, które słucha jak szczeka telefon
albo facet, który robi liczby i ujawnia prawdy.
Szkoda, że nie jesteś ze mną
Kiedy patrzę na zegar i jest szósta.
Możesz zbliżyć się do zaskoczenia
i powiedz „Co słychać?”
ja z czerwoną plamą twoich ust
z niebieską sadzą mojego węgla.
Autor: Mario Benedetti
