Czym jest Sinaloa?

Znaczenie słowa Sinaloa jest kwestionowane między kilkoma wersjami. Najbardziej akceptowana wersja pochodzi z języka Cahite. W tym języku słowo Sinaloa składa się ze słów sina i lobola, tworząc słowo sinalobola (które następnie zostanie skrócone przez Sinaloa).

Te słowa oznaczają odpowiednio pitahaya i zaokrąglanie. Wreszcie słowo „Sinaloa” oznaczałoby wtedy okrągły pitahaya.

Pitahaya to nazwa owocu, który różni się w zależności od regionu. W regionie Sinaloa znajduje się słodka pitaya, której miąższ zmienia się między odcieniami czerwieni i wiśni, a ton jej skóry jest czerwonawy.

Ponieważ jest to najbardziej akceptowana etymologia, konstrukcja tarczy Sinaloa opiera się na tym owocu: zaokrąglona krawędź odpowiada jej kształtowi.

Pomimo tego, różni lingwiści współczesności wciąż dyskutują o ich znaczeniu.

Możesz być także zainteresowany historią Sinaloa.

Inne podobne interpretacje słowa Sinaloa

Inna interpretacja słowa Sinaloa wskazuje, że jest to hybryda między Cahítas, Tarasca i Nahuatl. Będąc źródłem słowa sina-ro-un, jego znaczenie będzie oznaczało te same pitahaje owocowe.

Dodatkiem do tej interpretacji jest to, że słowo ro (które później zostanie w nie przekształcone), pochodzenia taraskańskiego, oznacza miejsce. Na końcu słowa znajdujemy komponent Azteków, atl, którego znaczenie to woda.

Tak więc, zgodnie z tą inną interpretacją, znaczenie przechodzi od bycia prostym owocem do bycia „miejscem pitahajów w wodzie”.

Pochodzenie słowa Sinaloa

Początki słowa Sinaloa sięgają XVI wieku z dokumentów Hiszpanów, którzy byli w tym regionie.

Nazwa ta była również używana dla rzeki, która jest obecnie znana jako rzeka Sinaloa, aw niektórych przypadkach również dla rzeki Fuerte.

Z drugiej strony to samo słowo zostało użyte z innymi motywami: zarówno do nazwania grupy rdzennych Cahítas, które żyły na skraju rzeki w El Fuerte, jak i do wyznaczenia terytorium, które biegło od rzeki Mocorito do miejsca, w którym domena Hiszpanie

Ze względu na różnorodne interpretacje i zastosowania słowa Sinaloa, odwoływanie się do niego jest preferowane do dokładnego użycia, aby uniknąć nieporozumień.

Sinaloa jako nazwa stanu

Stan Sinaloa został nazwany jako taki w 1831 roku. Ten stan nie ma wymiarów, które miał wcześniej, kiedy Hiszpanie używali tej nazwy, aby zdefiniować w sposób nieprecyzyjny ich domeny.

Jednak podział terytorium Sinaloa poprzedzał inwazję, a wraz z terytoriami Chiaetlán i Culiacán opierał się na środowisku natury i szacunku, jaki mieli wobec niego.

Dzisiejszy podział jest bardzo podobny do poprzedniego, choć różni się trochę od tego, który stosowali Hiszpanie, ponieważ nie mieli bardzo precyzyjnego podziału.