Literatura przedkolumbijska: 8 najważniejszych cech

Charakterystyką literatury prekolumbijskiej są wszystkie elementy, które uosabiały sztukę liter w Ameryce przed przybyciem Hiszpanów.

Literatura przedkolumbijska lub mezoamerykańska sięga najstarszych form wczesnego pisania w regionie mezoamerykańskim, pochodzącym z połowy pierwszego tysiąclecia pne.

Wiadomo, że wiele kultur prekolumbijskich Mezoameryki było społeczeństwami piśmiennymi, które wyprodukowały kilka systemów pisma o różnym stopniu złożoności i integralności. Systemy pisma mezoamerykańskiego pojawiły się niezależnie od innych systemów pisma na świecie.

Literatura i teksty stworzone przez rdzennych Mesoamericans są pierwszymi znanymi z obu Ameryk z dwóch powodów.

Po pierwsze fakt, że rdzenne populacje Mezoameryki jako pierwsze nawiązały intensywny kontakt z Europejczykami, zapewniając, że udokumentowano wiele próbek literatury mezoamerykańskiej.

Po drugie, długa tradycja pisma prekolumbijskiego, która niewątpliwie przyczyniła się do tego, że rodowici Mesoamericans łatwo zaakceptowali alfabet łaciński hiszpańskiego i stworzyli wiele dzieł literackich napisanych w pierwszych wiekach po hiszpańskim podboju Meksyku.

Można zidentyfikować trzy główne tematy literatury prekolumbijskiej:

• Religia, czas i astronomia: cywilizacje mezoamerykańskie były zainteresowane monitorowaniem czasu poprzez obserwację ciał niebieskich i celebrowanie rytuałów religijnych. W szczególności prawdziwa prekolumbijska literatura, taka jak kodeksy Majów i Azteków, dotyczy informacji kalendrycznych i astronomicznych, a także rytuałów związanych z upływem czasu.
• Historia, siła i dziedzictwo: Inna duża część literatury prekolumbijskiej jest wyryta w monumentalnych konstrukcjach, takich jak stele, ołtarze i świątynie. Ten rodzaj literatury zazwyczaj dokumentuje władzę i dziedzictwo, pamiętając zwycięstwa, wstąpienie do rządu, dedykacje pomników lub małżeństw między królewskimi rodami.
• Mityczne i fikcyjne gatunki: przeważnie obecne w wersjach postkonkurencyjnych, ale często oparte na tradycjach ustnych lub obrazowych, mityczna i narracyjna literatura Mezoameryki jest bardzo bogata.

Chociaż koncepcja literatury pochodzi od sił kolonizujących kontynentu amerykańskiego, obecnie istnieją prace, które można rozumieć jako część zbioru, który byłby literaturą prekolumbijską.

Wielu uważa klasyfikację literatury prekolumbijskiej za ogólnikową, ponieważ wiele rdzennych kultur było skryptami, podczas gdy inne utrzymywały system pisania za pomocą logogramów.

Bardziej ogólnie, kultury tubylcze bardzo się od siebie różnią i chociaż mają wspólne cechy, rozbieżności mogą je rozdzielić i spowodować, że staną się nie do pogodzenia.

Inni jednak rozumieją jako historyczną potrzebę pogrupowania kultur prekolumbijskich i ich twórczości artystycznej w definicję, w której jest literatura.

9 cech do zrozumienia literatury prekolumbijskiej

1- Koncepcja pisania

Obecnie większość języków (w tym języki autochtoniczne) jest pisana za pomocą alfabetu, przypisując dźwięki do każdej z liter.

Przypisanie alfabetu do miejscowych języków jest niedawne. Jednak w erze prekolumbijskiej cywilizacje takie jak Majowie miały szeroki system pisania, utworzony przez logogramy przez sylabę, którą przechwycili na ścianach.

Inkowie, z drugiej strony, nie mieli podobnego systemu. Chociaż nie ma konsensusu, naukowcy uważają, że sposób, w jaki opuścili go, to quipu, czyli seria małych lin, dzięki którym można uzyskać ponad osiem milionów kombinacji.

2- Późniejsza rejestracja

Zapisy, które znamy dzisiaj i które są badane jako dzieła literatury prekolumbijskiej, zostały uzyskane dzięki późniejszym nagraniom dokonanym głównie przez księży i ​​członków Kościoła katolickiego.

Większość z tych duchownych współpracowała z rdzennymi tubylcami, którzy służyli jako tłumacze. Na przykład w przypadku Popol Vuh został on przepisany przez Fray Francisco Jiménez w XVII wieku.

Jednak kodeksy Majów są oryginalnie pisane przez nich, ponieważ już odkryli papier.

Prace badaczy w tym przypadku polegały na określeniu znaczenia treści tego samego.

3- Wpływ religii

Większość transkrybowanych tekstów, które dziś są najbardziej znanymi w prekolumbijskiej literaturze, opowiada historie religijne, podkreślając rdzenne bóstwa i legendy o stworzeniu świata i ludzi.

Magiczny i duchowy ma wielki wpływ na tę literaturę.

4- Rola wojny

Siłą fizyczną była inna cecha, która pośredniczyła w życiu kultur prekolumbijskich.

Ludzie w tych cywilizacjach poświęcali się wojnie, co było częste ze względu na problemy, które pojawiły się między różnymi grupami, a nawet natury wewnętrznej.

Niektóre prekolumbijskie dzieła literackie ukazują historie wojowników, podbojów i zwycięstw wojskowych, aby wywyższyć pracę żołnierzy.

5- Rejestracja wyników astronomicznych i astrologicznych

Cywilizacje prekolumbijskie posiadały ogromną wiedzę o gwiazdach i ich wpływie na Ziemię, zwłaszcza w odniesieniu do rolnictwa i morza.

W ten sposób opracowali kalendarz księżycowy i słoneczny oraz stworzyli zegary i różne mechanizmy pomiaru czasu.

Tego typu wnioski zostały również odnotowane w pracach, które później zostały napisane przez tubylców lub później przepisane przez kolonizatorów.

6- Niedobór znanych dzieł

Po pierwsze, kilka rdzennych grup postanowiło ukryć swoje dzieła przed hiszpańskimi kolonizatorami, tracąc w ten sposób znaczną część zarejestrowanego wówczas dziedzictwa kulturowego.

Jednak duchowieństwo otrzymało zadanie zbadania Indian w pełni, więc szybko zaczęli rozstrzygać wierzenia i doświadczenia Indian, nie oznaczając tym samym stworzenia dzieła literackiego.

Problem pojawił się, gdy narzucono ewangelizację i katechizację rdzennej ludności. Nałożenie chrześcijaństwa na tubylców uniemożliwiło utrzymanie wierzeń.

Dlatego, gdy umarły pokolenia, cała potencjalna treść literacka została zredukowana do kilku egzemplarzy, które zazwyczaj identyfikują kultury, do których należą i które dzisiaj są zachowywane z podejrzliwością.

7- Obecność poezji

W literaturze prekolumbijskiej poezja pękła z wielką siłą. Zapisy są bardzo rzadkie, ponieważ były to informacje przekazywane przez tradycję ustną, ale z czasem można je było gromadzić.

Jedną z cywilizacji o bardziej poetyckiej tradycji była Inka. Przedkolumbijska poezja wywyższyła różne filary, które wspierały różne rdzenne cywilizacje.

Wiele wierszy było poświęconych wojownikom, bogom, porom roku, a także wielu innym przyczynom. Można je zgrupować w postaci piosenek, które zostaną intonowane do bóstw.

W mniejszym stopniu były to osobiste refleksje i analizy wewnętrznego bytu. Poezja przejawiała się publicznie, w formie śpiewu lub deklamacji w różnych aktach, w których żyła ludność tubylcza.

8- Wykorzystanie mnemoników

Gdy istnieją ludzkie grupy społeczne, które nie rozwinęły zdolności do przekształcania swoich pomysłów w coś niezniszczalnego, które nie wymaga stałej pamięci, mnemoniki są zwykle używane jako sposób na przetrwanie w czasie.

Mnemoniki to techniki zapamiętywania oparte na skojarzeniu różnych mentalnych pomysłów.

W przypadku ludności tubylczej, zwłaszcza należącej do ludu spisu powszechnego, użycie tych technik zostało zinstytucjonalizowane, więc tworzyły struktury, które rymowały się lub były łatwe do zapamiętania. Miał wielki wpływ na przetrwanie poezji.